-
1 обрести благодать у Бога
Religion: find favor before God, find favor with GodУниверсальный русско-английский словарь > обрести благодать у Бога
-
2 обрести благодать у Бога
Русско-английский словарь религиозной лексики > обрести благодать у Бога
-
3 апостольское благословение
(во Втором послании к коринфянам 13:13: "Благодать Господа (нашего) Иисуса Христа, и любовь Бога (Отца), и общение Святого Духа со всеми вами. Аминь." ("The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.")) the apostolic benedictionРусско-английский словарь религиозной лексики > апостольское благословение
-
4 истина
(в Священном Писании и, соответственно, в библ. мышлении истинно то, что исходит от Бога и утверждается Им в жизни; истина - источник подлинной свободы человека, обретаемой в результате серьёзных духовных усилий; отсюда - настоящая религия, православие) truthДух Истины библ. — the Spirit of Truth
"Ибо закон дан чрез Моисея, благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа" (Ев. от Иоанна 1:17) — "For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ"
"И познаете истину, и истина сделает вас свободными" (Ев. от Иоанна 8:32) — "And you shall know the truth, and the truth shall make you free"
пребывающий в Слове пребывает в Истине - вот зачем надо изучать Библию — whoever abides in the Word abides in Truth, this is why we need to study the Bible
святая, непреложная истина — gospel [God's] truth
"Что есть истина?" — библ. "What is truth?" лат. "Quid est veritas?"
См. также в других словарях:
Бога благодать — ♦ (ENG God, grace of) (от гр. charis, лат. gratia Dei) милость Божья к человечеству, выраженная в незаслуженной благосклонности, высочайше дарованной в Иисусе Христе, для осуществления спасения, прощения и новой жизни (Рим. 3:24; Еф. 2:5 9;… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Благодать Бога — ♦ (ENG grace of God) см. Бога благодать … Вестминстерский словарь теологических терминов
БЛАГОДАТЬ — БЛАГОДАТЬ (греч. χάρις, χάρισμα; лат. gratia; первоначальное значение “благосклонность”, “милость”, “благой дар”) специфически христианский религиозный, в т. ч. богословский, термин, обозначающий действенное снисхождение Бога к человеку как… … Философская энциклопедия
Благодать — (cariV gratia). На богословском языке благодатьюназывается божественная сила, даруемая от Бога человеку для спасения.Греховность всех людей, как потомков Адама, и неспособность ихсобственными силами загладить грех, примириться с Богом и совершить … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Благодать (мормонизм) — Благодать в учении Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Божественная помощь и сила, получаемые благодаря искуплению Иисуса Христа. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней учит, что из за Падения все люди подвержены временной смерти.… … Википедия
БЛАГОДАТЬ — БЛАГОДАТЬ, и, жен. 1. О чём н. хорошем, имеющемся в изобилии (разг.). В лесу всякая б.: и грибы, и ягоды. 2. в знач. сказ. Очень хорошо, прекрасно (где н.). Весной здесь б. Какая тут б.! 3. В религиозных представлениях: сила, ниспосланная… … Толковый словарь Ожегова
Благодать — (перевод употребляемого в Новом завете греческого слова харизма ), в христианском богословии дар любви Божьей к человеку, действие Бога, спасающее, освящающее и приобщающее человека к жизни божественной. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЛАГОДАТЬ — [древнеевр. или ; древнегреч. χάρις], нетварная Божественная сила (δύναμις), в к рой Бог являет Себя человеку, а человек с ее помощью преодолевает в себе греховное начало и достигает состояния обожения. В Ветхом Завете древнеевр. и не всегда… … Православная энциклопедия
Благодать — У этого термина существуют и другие значения, см. Благодать (значения). Христианство Портал:Христианство … Википедия
Благодать богословское понятие — (χάρις, gratia). На богословском языке благодатью называется божественная сила, даруемая от Бога человеку для спасения. Греховность всех людей, как потомков Адама, и неспособность их собственными силами загладить грех, примириться с Богом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Благодать, богословское понятие — (χάρις, gratia). На богословском языке благодатью называется божественная сила, даруемая от Бога человеку для спасения. Греховность всех людей, как потомков Адама, и неспособность их собственными силами загладить грех, примириться с Богом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона